Kopalnia Soli „Wieliczka” - najstarsze na ziemiach polskich przedsiębiorstwo solne przez wieki była źródłem bogactwa kraju i materialnym fundamentem kultury. Po wielowiekowej eksploatacji soli przypomina w swym obecnym kształcie rozległe podziemne miasto. Urokliwe jeziorka solankowe, wykute w soli kaplice pełne rzeźb i płaskorzeźb solnych, tajemnicze komory i korytarze corocznie podziwia ponad 1 000 000 turystów z całego świata. Rangę Kopalni Soli w Wieliczce potwierdzono wpisem na Pierwszą Światową Listę Dziedzictwa Kulturalnego i Naturalnego UNESCO dokonanym w 1978 roku.

Zwiedzanie trasy turystycznej, czyli 20 zabytkowych komór połączonych 2 km chodników oraz podziemnej ekspozycji Muzeum Żup Krakowskich usytuowanej na III poziomie kopalni trwa ok. 3 godzin. Do kopalni schodzi się schodami na
I poziom, natomiast wyjazd na powierzchniê odbywa się szybem Daniłowicza
z poziomu III. Temperatura w kopalni jest stała i wynosi 14^oC. Zwiedzanie odbywa siê wyłącznie z przewodnikiem, z możliwością wyboru przewodników obcojęzycznych. Pod ziemią wprowadzono wszelkie udogodnienia dla turystów, znajduje się tu restauracja, poczta, sklepy z pamiątkami, a możliwość korzystania z Internetu oraz telefonów komórkowych 125 metrów pod ziemią, zaskakuje największych nawet obieżyświatów.

Podziemne miasto to także wyjątkowo oryginalna i atrakcyjna sceneria dla ró¿norodnych imprez i uroczystości. W kopalni można zawrzeć związek małżeński, uczestniczyć w konferencji, wysłuchać koncertu muzyki poważnej, wziąć udział w uroczystym bankiecie lub balu.

W wielickiej kopalni, w komorze Jezioro Wessel, na głębokości 135 m mieści się podziemne sanatorium. W specyficznym mikroklimacie solnych podziemi leczy siê choroby układu oddechowego, astmę, alergie, choroby skóry, zaburzenia metaboliczne.

D: Das Salzbergwerk „Wieliczka”, das älteste Salzunternehmen in Polen, war durch Jahrhunderte Quelle des Reichtums des Staates und ein materielles Kulturfundament. Nach der Jahrhunderte langen Salzförderung ähnelt das Salzbergwerk in seiner jetzigen Gestalt einer ausgedehnten unterirdischen Stadt. Reizvolle Salzseen, die im Salz gehauenen Kapellen voll von Skulpturen und Reliefs aus Salz, geheimnisvolle Kammern und Gänge werden alljährlich von über 1 000 000 Touristen aus aller Welt besichtigt. Der Rang des Salzbergwerkes in Wieliczka ist durch die Eintragung 1978 in die Erste UNESCO-Liste des Kultur- und Naturerbes bestätigt worden.

Der touristische Rundgang durch 20 historische Kammern verbunden durch 2 km lange Strecken und unterirdische Ausstellung des Museums der Krakauer Salinen auf der III. Sohle des Bergwerks dauert ca. 3 Stunden. Ins Bergwerk gelangt man die Treppe hinab auf die Sohle I, an die Oberfläche gelangt man dagegen durch den Dani³owicz-Schacht von der Sohle III hinaus. Die Temperatur im Salzbergwerk ist konstant und beträgt 14°C. Die Besichtigung findet ausschließlich unter Betreuung eines Gästeführers statt, mit der Möglichkeit, auch einen fremdsprachigen Gästeführer zu wählen. Unter Tage gibt es jegliche Begünstigungen für Touristen, hier befindet sich ein Restaurant, eine Post, Souvenirläden, und die Möglichkeit, Internet und Handys 125 m tief unter Tage zu benutzen, überrascht sogar den größten Weltbummler.

Die unterirdische Stadt bildet auch eine originelle und attraktive Szenerie für vielfältige Veranstaltungen und Feste. Im Bergwerk kann man sich trauen lassen, an einer Konferenz teilnehmen, einen Klassikkonzert hören oder an einem feierlichen Bankett oder Ball teilnehmen.

Im Salzbergwerk Wieliczka in der Kammer Wessel-See, in einer Tiefe von 135 m befindet sich ein unterirdisches Sanatorium. In dem außergewöhnlichen Mikroklima des Salzbergwerkes werden Erkrankungen des Atmungssystems, Asthma, Allergien, Hauterkrankungen und Stoffwechselstörungen behandelt.